Season 1
One day in Brizan, everything changes with the arrival of the first Wave coming from a stagnant arcus over the ocean: a wave of clouds that, like a tsunami, provokes the disappearance of surfers. This is the first of a series of phenomena that will be faced by the inhabitants of this small community. Why is this happening? From Walter Presents, in French with English subtitles.

During Brizan’s annual surfing party, a strange cloud falls abruptly on the ocean.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.
Episode 1

In Brizan, life seems to be back to normal, but in appearance only.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.
Episode 2

Brizan is again in state of alert.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.
Episode 3

Ben disagrees with the authorities’ decision to disperse the cloud using a drone.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.
Episode 4

The surfers who lost consciousness after the launch of the drone are finally back.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.
Episode 5

The life of the townspeople are now at stake.
WLIW PBS Passport
This video is currently available with WLIW PBS Passport.